LETTRE D'UNE INCONNUE

 DERNIERE LE 29 AVRIL 2012

Avec : SARAH BIASINI et THOMAS COUSSEAU 

Certaines rencontres avec des textes s’imposent d’elles-mêmes tant les thèmes qu’ils abordent recèlent les qualités d’émotion théâtrale dont les metteurs en scène nourrissent leur imaginaire. "Lettre d’une inconnue" de Stefan Zweig est un de ceux –là.

Mon envie de mettre en scène ce texte qui m’a accompagné pendant de longues années, m’a conduit à imaginer mon interprète idéale.

J’ai demandé à une comédienne exigeante et passionnée d’être celle-ci : Sarah Biasini, avec laquelle j’ai travaillé dans « Maestro » d’Hrafnhidur Hagalin au Festival d’Avignon, et dans « l’Antichambre » de Jean-Claude Brisville –son interprétation de Julie de Lespinasse lui a d’ailleurs permis d’être nommée aux Molières-.

J’ai demandé à Michael Stampe, l’adaptateur de « La Serva Amorosa » de Goldoni,  d’adapter à deux voix « Lettre d’une inconnue » en étant d’un extrême respect face au texte et à sa structure tout en dégageant la théâtralité dont j’avais besoin. Rien ne doit être transformé ou ajouté, dans la création du dialogue inhérent à la structure théâtrale que j’ai choisie.

J’ai demandé à Frédéric Andrau d’interpréter l’écrivain qui a hanté l’auteur de la lettre. Toutes ces énergies fédérées doivent aboutir à la création d’un spectacle puissant et intime à la fois qui trouvera son écrin sur la scène des Mathurins.

Christophe Lidon